FLOR DE ARGUMENTO

 

ALVARO CATAÑO dice, en una respuesta que me resultó brillante, en un página de Facebook destinada a la vida y obra de Jorge Luis Borges, lo siguiente:

"Borges.. :Mejor que no te hubieran otorgado el Premio Nobel.. Ellos no te merecían... ¿Quiénes? Pues los de la Academia Sueca de la Lengua.. Ellos no saben que diferencia hay entre fantasía y ficción. ¡Tan elemental como que Gabriel García Márquez si lo sabia...! Y por esto, Borges le infundía tanto respeto a Gabo. Mario Vargas Llosa también lo tenía en su Olimpo literario a Borges... Sucede que la modestia de Borges no era falsa, se trataba de su honestidad y respeto con el lector, siempre consideraba la trascendencia del lector. El jurado del premio Nobel, no pudo ni podría asimilar los cuentos tan llanos como los duelos de los cuchilleros de su querido Barrio Palermo o los empireos insondables como el empireo de Dante Alighieri en el paraíso, aún así no estuviese allí Beatriz Portinari, su amada... Borges no se dejó circunscribir a las coordenadas de los atlas geográficos... Se nos dice, lo decía Borges, que el tiempo, por ser incesante es algo así como un efecto circular. No se explica uno como no pudieron entender los del Nobel (el jurado), que nada de nuevo hay en lo que Borges sostuvo de su incredulidad en un dios personalizado, que se arriesgaría a hacerse responsable de Borges (asi lo diría irónicamente), aquí no hay nada nuevo... Entonces..?? La opción fue estigmatizar. Se olvidan los inquisidores que EPPUR SI MUOVE, como lo sostuvo G. Galileo Galilei, o sea, los inquisidores no advierten el SAPERE AUDE, le temen como le temen las tribus supersticiosas  y  fetichistas a los fenómenos meteorológicos como el rayo, los truenos y los relámpagos. Borges quiso sustraernos  de este achatado sistema solar, y arrojarnos al limbo de los agujeros negros. Pero nos dio terror caer al fondo de su ficción, que no era sólo su Aleph, es algo tan irrefutable como el fondo oscuro de un  aljibe en una casa de Tucumán, de Palermo o de La Chacarita... Pero los fondos oscuros siempre atemorizan a los que no descienden hasta ellos. Borges no era un literato de constelaciones.. Borges nos indujo a la galaxia... Y la galaxia es sempiterna, sin límites y sin medición de tiempo arbitrario. Por pensar así, como el hombre del Mito de la  Caverna de Platón, trataron de exiliar a Borges al noveno nivel del infierno de Dante en su Divina Comedia, para que se congelara su sangre y su Sapere Aude, pero NUNCA lo lograrán.. Porque..?? Pues porque Borges sí amo, sí practicó la ternura, sí se enamoró, y no una, ni dos veces, y no solamente de María Kodama. Borges tuvo la osadía que tuvo Odiseo (Ulises), de perderle el respeto a Poseidon, y tener la valentía del gaucho para regresar a Itaca (ver poema de Kavafis), y conquistar el amor de Penélope (M. Kodama), así ella continúe aquí en este planeta de sátrapas... pero Borges estará allí en el EMPIREO del paraíso de La Divina Comedia, para declamarle sus sonetos alejandrinos  o endecasilabos (no importa) y anonadarnos con su DOLCE  STILL  NOVO a su manera. ¡¡¡Así, Jorge Luis, maestro, estarás más allá de la luz y de las  sombras  como lo estuvo el ciego Homero...!!!"